母親のチビ助と、茶郎(ちゃいろう)、黒男(くろお)の兄弟です。
子どもは性別不明のため、とりあえず男名です。
4、5日前、はじめて3匹そろってアマカ中庭に現れました(撮影エミ)。

その後3日ほど、黒男が行方不明で心配していましたが、やっと今日、前と同じボヤっとした眼で姿を見せました。
せっかくなので改名してやりました。
黒男あらため黒郎(くろう)。

——————————————–

Madre y sus dos hijos.
Se llaman Chibiチビ助(blanca), Chairoh茶郎(castaña), y Kuroo黒男(negro).
Los niños son de sexo desconocido, por el momento tienen nombres de hombre.
Hace cuatro o cinco días, tres gatos aparecieron juntos por primera vez en el patio de la casa.

Aproximadamente tres días después de eso, el negro desapareció y se preocupó.
Finalmente hoy, él apareció con los mismos ojos de bobo iguales que antes.
Cambié su nombre por buena suerte.
Se llama Kuroh黒郎.