台風、熱帯低気圧が連続発生して、天気のすぐれない伊良部島です。
雨の止み間に西の空が明るかったので、佐和田の浜へ向かいました。

台風18号発生間近の夕焼けです。

———————————————-
Los tifones y Las bajas presiónes tropicales ocurren continuamente, y el clima de Irabu-jima no es excelente.
Mientras la lluvia cesó, el cielo en el oeste era brillante, así que fui a la playa de Sawada.

Es una puesta de sol antes de que ocurra el Tifón No. 18.