スペイン男と浪速女。
夏祭りと花火大会の季節ですね。
＋ ＋ ＋…
宮古島では4日にオリオンビアフェストがありました。
メインステージはいつもの、アルベルト城間（ペルー出身）率いるディアマンテス。
曲構成は毎年似たようなものですが、ラテンの乗りで夏真っ盛りを感じさせてくれました。
＋ ＋ ＋
ところで、ディアマンテスのセニョール城間の名前はAlberto。
ゲストのスペイン紳士はAlbert。
ゲスト氏はバルセロナ出身でスペイン語とはやや異なるカタルニア語を話します。
名前もエスパーニャ語ではAlbertoアルベルト、カタルニア語ではAlbertアルベル(最後のTは発音しない）になります。
———————————————-
Un hombre español y una chica osaka.
Es la temporada del festival de verano y el de fuegos artificiales.
Hubo Orion Beer fest en el día 4. en Miyakojima
El escenario principal como de costumbre fue Los Diamantes dirigido por Alberto Shiroma que es de Perú.
La composición de las canciones es similar cada año, pero me hizo sentir el verano completo en el paso latino.
Por cierto, el nombre del señor Shiroma en Diamantes es Alberto.
Y el nombre del caballero español del invitado es Albert.
Como el invitado es de Barcelona, habla un idioma catalán algo diferente al español.
El nombre también se convierte en Alberto en españa, Albert en catalán (la última T no pronuncia).
